Abstract
The case discusses the entry and expansion strategies of French retailer
Carrefour, in the Chinese market. Carrefour began its Chinese operations
by forming joint ventures in the year 1995. The company entered into
direct deals with the local governments of various provinces in China to
get the approval to set up its stores. By the early 2000s, Carrefour had
emerged as the largest foreign retailer in China. The company considered
China to consist of several small markets instead of one large market,
and accordingly employed strategies for operating in the country. Most
of the products sold in Carrefour stores were procured from China. The
store formats, location, and the products sold were customized according
to the local preferences, and the store managers were empowered to run
the stores according to the local requirements. The case also highlights
the challenges faced by Carrefour in China. It discusses the competition
that the company faces in China especially after Wal-Mart's acquisition
of Trust-Mart. The case includes a note on the Chinese retail industry.
This case won the second runner up prize in the 2006 John Molson Case
Writing Competition, organized by John Molson School of Business,
Concordia University, Montreal, Canada. |
«Carrefour réussit très bien en Chine. En fait, elle réussit mieux que la célèbre Wal-Mart, idole du marché du détail de masse mondial, en générant des revenus deux fois plus élevés que ceux de Wal-Mart. Ce que Carrefour fait bien (en plus d'acquérir et de bâtir autant de points de vente que possible dans les grandes villes) est simple : Elle vend à la façon chinoise à une clientèle chinoise. Les clients peuvent sortir leurs propres fruits de mer de ses bassins. Ils peuvent choisir des aliments frais dans ses barils. L'ambiance ressemble plus à celle d'un marché à ciel ouvert de Shanghai qu'à celle d'un marché couvert de Paris. C'est cette expérience que désire le consommateur chinois.»
- Paul K. Ward, Consultant en CRM, en 2005.
«La Chine est devenue un immenses marché depuis qu'elle est membre de l'OMC. Mais, il n'est pas si facile de s'y tailler une place gagnante. Le territoire de la Chine est presque aussi grand que celui de l'Europe, et chaque région est différente des autres. Nous devons continuer d'en apprendre davantage à son sujet. Nous devons connaître les désirs et les attentes des clients afin de leur offrir plus de valeur ajoutée.»
- Jean-Luc Chéreau, président du conseil, Carrefour Chine, en 2004
LE «GRAND CARREFOUR» DE CHINE
En 2006, le Groupe Carrefour (Carrefour), de France, deuxième plus grand détaillant au monde, a complété avec succès onze années d'activité en Chine (Voir la liste de 25 principaux détaillants de denrées comestibles au monde en 2005 au Tableau I). En septembre 2006, Carrefour exerçait ses activités en Chine par l'entremise de ses 80 hipermarchés4 et de quelque 250 magasins à grand rabais. La Chine était son sixième plus grand marché, avec des ventes de plus de 2,06 milliards € en 2005 (Voir la liste des six plus grands marchés de Carrefour à la Table I).
Carrefour, qui a été l'une des premières compagnies étrangères à entrer dans l'industrie chinoise du détail, a joué un rôle majeur dans les changements qui ont révolutionné l'industrie du détail de ce pays. Forte de son expérience des marchés internationaux, elle a introduit quelques-unes de ses meilleures méthodes mondiales dans le marché chinois. Carrefour a adopté une structure de gestion décentralisée, selon laquelle tous les gérants de ses magasins en Chine dirigeaient les magasins en complète liberté. Carrefour vendait ses propres produits de marque et concevait ses magasins en fonction des habitudes de ses clients chinois. En s'approvisionnant majoritairement en produits locaux, elle pouvait s'assurer de leur fraîcheur, qualité importante pour les consommateurs chinois. |
|
Alors qu'il existait en Chine des différences économiques, sociales et culturelles substantielles entre les diverses provinces, Carrefour a réussi à satisfaire les besoins de clientèles variées.
Jusqu'en 1980, l'industrie du détail de Chine était entièrement contrôlée par le gouvernement. Les magasins à rayons gérés par le gouvernement offraient peu de comodites consommateur. Selon Wang Zhirong, directrice générale du magasin à rayons Tian Bai, à Dalian, les concepts de service à la clientèle et de choix de produits étaient inconnus. Elle a expliqué, «La manière de travailler importait peu. Lorsque les clients arrivaient, ils devaient attendre que les employés du magasin soient de bonne humeur avant de quémander leur aide.»...
NOTE D'INFORMATION
PASSAGE AU MONDIAL
CARREFOUR EN ASIE
ENTRÉE ET EXPANSION EN CHINE
LES STRATÉGIES
OUVERTURE DE NOUVEAUX MAGASINS
GESTION DES MAGASINS
GESTION DE LA CHAÎNE D'APPROVISIONNEMENT
STRATÉGIES D'IMPLANTATION
LES DÉFIS
TABLEAU I: 25 PRINCIPAUX DÉTAILLANTS DE DENRÉES COMESTIBLES DU MONDE (DÉCEMBRE 2005)
TABLEAU II: NOTE SUR L'INDUSTRIE DU DÉTAIL EN CHINE (2005-06)
TABLEAU III: CARREFOUR – RÉSEAUX CONSOLIDÉS DE MAGASINS (DÉCEMBRE 2005)
TABLEAU IV: CARREFOUR – VENTES NETTES CONSOLIDÉES PAR FORMAT/RÉGION (2005)
TABLEAU V: RÉGLEMENTATION DE L'INDUSTRIE DU DÉTAIL EN CHINE PRÉ ET POST 2004
TABLEAU VI: CARREFOUR – PRODUITS DE MARQUE PRIVÉE VENDUS EN CHINE
TABLEAU VII: NOTE SUR LA CHAÎNE D'APPROVISIONNEMENT ET LE RÉSEAU LOGISTIQUE EN CHINE
TABLEAU VIII: VUES D'UN HYPERMARCHÉ TYPIQUE DE CARREFOUR EN CHINE
TABLEAU IX: CHINE – RÉPARTITION DES CONCURRENTS PAR RÉGION* (MARS 2006)
|
Keywords
Carrefour China, Globalization, International Business, Localization,
Retail Industry in China, Entry Strategies, Expansion Strategies,
Decentralization, Autonomy, Chinese Laws and Regulations, Store
Management, Supply Chain Management, HR Practices, Wal-Mart in China,
Carrefour China, Globalization |